Przejdź do głównej treści
Owca na Polanie
  • O nas
  • Pokoje
  • Oferty
  • Atrakcje
  • Galeria
  • Kontakt
Owca na Polanie
  • O nas
  • Pokoje
  • Oferty
  • Atrakcje
  • Galeria
  • Kontakt
  • Strona główna
  • O nas
  • Pokoje
  • Oferty
  • Atrakcje
  • Galeria
  • Kontakt

Owca na Polanie

  • Strona główna
  • O nas
Gwarancja
najniższej ceny
Natychmiastowe
potwierdzenie
Bezpieczeństwo
transakcji
Oferty specjalne

O nas

Nasza historia

Stara Polana – Ponad stulecie zakopiańskiej tradycji i sztuki

Willa przy ulicy Nowotarskiej 59 w Zakopanem, znana historycznie jako willa „Płazówka”, a współcześnie jako Stara Polana, to jeden z architektonicznych świadków narodzin i rozkwitu podhalańskiego kurortu Zabytek.

Przez ponad 120 lat budynek ten przechodził fascynującą ewolucję: od prywatnej góralskiej rezydencji, przez tętniący życiem akademickim i artystycznym ośrodek kultury, aż po luksusową przestrzeń wypoczynkową. Oto opowieść o miejscu, w którym zaklęta jest dusza dawnego Zakopanego.

Nasza historia

Początki i narodziny
w stylu zakopiańskim

Historia obiektu rozpoczyna się na przełomie 1905 i 1906 roku. To wtedy zakopiańska, góralska rodzina Płazów podjęła decyzję o budowie rodowej siedziby przy ówczesnej peryferyjnej arterii miasta – ul. Nowotarskiej. Projekt i realizację powierzono wybitnemu, regionalnemu cieśli Janowi Ustupskiemu „Kubeckowi”.„Kubecek”, będący mistrzem tradycyjnego ciesielstwa, wzniósł budynek z charakterystycznych, grubych drewnianych płazów w konstrukcji zrębowej Modernizacja Roku.

Choć w tamtym okresie w Zakopanem dominował monumentalny styl inspirowany pomysłami Stanisława Witkiewicza, Ustupski postawił na jego skromniejszą, niezwykle szlachetną odmianę.

Willa zachwycała czystością formy, dachem siodłowym z półszczytami i kamienną podmurówką Modernizacja Roku, idealnie wpisując się w ówczesny surowy krajobraz Podhala.

Przez kolejnych siedem dekad dom pozostawał prywatną oazą rodu Płazów, chroniąc rodzinne pamiątki i będąc niemym świadkiem burzliwych wydarzeń I oraz II wojwy światowej.

nasza historia

Era akademicka i legendarna Galeria „Stara Polana”
(od 1976 r.)

W 1976 roku rozpoczął się zupełnie nowy, niezwykle barwny rozdział w historii willi. Nieruchomość została zakupiona przez Politechnikę Krakowską, która dostrzegła w niej ogromny potencjał kulturotwórczy Politechnika Krakowska. Uczelnia powołała tu do życia swoją Pracownię Regionalną.To właśnie w tych unikalnych, drewnianych wnętrzach narodziła się Galeria „Stara Polana” – miejsce, które na stałe wpisało się w kulturalną mapę Polski.

Przez lata mury te gościły malarzy, rzeźbiarzy, architektów, fotografów oraz muzyków. Organizowano tu:Prestiżowe wystawy sztuki współczesnej i ludowej,Ogólnopolskie plenery artystyczne i architektoniczne,Wieczory autorskie, spotkania z ludźmi gór oraz prelekcje naukowe.

Dzięki Politechnice Krakowskej Politechnika Krakowska, Stara Polana stała się pomostem łączącym świat nauki z tatrzańską tradycją i sztuką, przyciągając elity intelektualne z całego kraju.

nasza historia

Wielka metamorfoza: Połączenie historii z nowoczesnością

W latach 2022–2024 obiekt przeszedł najbardziej spektakularną przemianę w swojej historii Modernizacja Roku. Zabytkowa, drewniana willa z 1906 roku została poddana kompleksowej, rygorystycznej renowacji konserwatorskiej Modernizacja Roku. Oczyszczono i zabezpieczono stuletnie zręby, przywracając blask oryginalnym detalom architektonicznym.Aby dostosować obiekt do najwyższych współczesnych standardów i nadać mu nową funkcję apartamentową, historyczną bryłę połączono z nowoczesną, przemyślaną rozbudową Modernizacja Roku.

Nowa część – murowana, lecz wykończona z głębokim szacunkiem dla tradycji (szlachetne materiały, drewniane okładziny, nawiązania do geometrii dachu) – harmonijnie dopełniła historyczny zrąb Modernizacja Roku.

nasza historia

Stara Polana dzisiaj

Dziś Stara Polana to miejsce wyjątkowe na mapie Zakopanego. Nie jest to zwykły hotel czy nowoczesny apartamentowiec – to przestrzeń z duszą, w której goście mogą dosłownie zamieszkać wewnątrz stuletniej historii.

Każdy skrzypiący fragment starego drewna, widoczna konstrukcja płazów oraz dbałość o detale rzemieślnicze przypominają o kunszcie Jana Ustupskiego i artystycznych spotkaniach sprzed lat, oferując jednocześnie bezkompromiswy komfort, jakiego oczekuje współczesny podróżnik.

OWCA NA POLANIE

Oferty specjalne

Zobacz wszystkie oferty
Oferta zwrotna
już od 417 zł /noc

Oferta zwrotna

BB – Śniadanie w cenie
Szczegóły
Oferta bezzwrotna
już od 297 zł /noc

Oferta bezzwrotna

BB – Śniadanie w cenie
Szczegóły
Owca na Polanie
ul. Nowotarska 59
34-500 Zakopane PL
+48 795599399 hello@owcanapolanie.pl
KONTAKT
Ważne informacje
  • Pokoje
  • Oferty
  • Prywatność
  • Kontakt
Zobacz także
  • Galeria
  • Atrakcje
Obserwuj nas
Polityka prywatności
Powered by

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje o celach ich używania, w tym dotyczące analityki, personalizacji treści i reklam, znajdziesz w Polityce prywatności. Klikając „Zaakceptuj wszystkie”, wyrażasz zgodę na stosowanie technologii takich jak pliki cookies oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych, takich jak adres IP i identyfikatory plików cookie, przez Owca na Polanie, Nowotarska 59, 34-500 Zakopane, w celach analitycznych i marketingowych – m.in. w celu dopasowania treści reklam do Twoich preferencji oraz pomiaru ich skuteczności. Zgodami możesz zarządzać lub je zmienić w dowolnym momencie, przechodząc do ustawień cookies.

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności

Zapewniają prawidłowe działanie i bezpieczeństwo strony – umożliwiają logowanie, rezerwacje i wykrywanie nadużyć. Nie podlegają wyłączeniu. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy)

Pozwalają mierzyć ruch i ulepszać serwis, aby lepiej odpowiadał na potrzeby użytkowników. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

Umożliwiają personalizację ofert i ocenę skuteczności naszych kampanii reklamowych, dzięki czemu widzisz treści dopasowane do Twoich zainteresowań. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

Twoje preferencje nie zostały jeszcze zapisane